賴聲川戲劇作品/黃圣依、趙曉蘇主演話劇《讓我牽著你的手……》
演出時間:2022.9.15-9.18
演出地點:國家大劇院·戲劇場
繼1990年賴聲川第一次翻譯、排演契訶夫的作品《海鷗》后,賴聲川的第二部契訶夫相關作品選擇了美國契訶夫研究學者卡羅·羅卡摩拉博士編劇的《讓我牽著你的手……》,這部作品以契訶夫與妻子歐嘉六年間800多封情書往來作為創作素材,展現了一代戲劇大師契訶夫在生命最后的年歲里,與歐嘉超越愛情的對戲劇與藝術的共同追求。2014年,賴聲川就曾將《讓我牽著你的手……》翻譯成中文,并搬上舞臺。2022年,上劇場重啟這部劇的制作,邀請著名演員黃圣依、趙曉蘇出演,即將開啟全國巡演的腳步。
一個男演員,一個女演員,他們在排練場討論起了19世紀偉大的劇作家契訶夫和他的太太演員歐嘉的書信,就從他們認識的那次《海鷗》的讀本開始討論起。兩個演員自然地成了劇中人:契訶夫和歐嘉,開始了他們的相識相伴一生的故事:1898年的一天,《海鷗》的劇本朗讀會上契訶夫和歐嘉一見鐘情。歐嘉是為數不多的可以看得懂《海鷗》劇本的人,因此成為契訶夫的知音。相戀后的他們,很遺憾無法像正常戀人那般陪伴在對方身邊,契訶夫因為身患疾病,不得不在溫暖的雅爾塔一邊修養一邊創作;而歐嘉也因為她的劇場事業,長期留在莫斯科演出,或去各地巡演。相隔幾地、聚少離多的他們,用書信往來傾訴著彼此內心的思念與愛,六年期間,相識、相愛,相遇、分離,兩人熱烈的愛情和對劇場藝術無私的追求與奉獻呈現在書信里面的每一句話中,兩個演員在讀信的過程中,把自己融化浸泡在契訶夫和歐嘉的人生中,直到契訶夫生命的最后一刻,女演員呢喃著“讓我牽著你的手……”,“讓我牽著你的手……”
兩地書,一世情
契訶夫與歐佳的愛情往事
以情書之名,共赴戲劇之約
1、賴聲川×契訶夫
華人戲劇家賴聲川曾談及契訶夫對他30余年創作生涯的影響之深,不僅是“最喜歡的作家之一”,更是“靈魂中的知音”。繼1990年賴聲川第一次翻譯、排演契訶夫的作品《海鷗》后,賴聲川的第二部契訶夫相關作品選擇了美國契訶夫研究學者卡羅?羅卡摩拉博士編劇的《讓我牽著你的手……》,展現了一代戲劇大師契訶夫在生命最后的年歲里,與歐嘉超越愛情的對戲劇與藝術的共同追求。
2、趙曉蘇×黃圣依
話劇《讓我牽著你的手……》由趙曉蘇和黃圣依共同演繹,黃圣依飾演女演員“她”和歐佳,該劇也是她的首部話劇作品。曾在話劇及影視作品中有著精彩表現的趙曉蘇化身男演員“他”與契訶夫。兩位演員將用愛情、用等待、用思念溫情地勾勒出劇作家生命中的最后六年,將契訶夫與歐嘉的愛情娓娓道來。
閉幕:2022國家大劇院戲劇季:中國國家話劇院文獻話劇《抗戰中的文藝》
演出時間:2022.10.1-10.7
演出地點:國家大劇院·戲劇場
烽火年代展文藝之精神,
以筆為槍炮,
以戲為武器,
真情再現抗戰中的文藝。
10月1日至7日,中國國家話劇院原創話劇《抗戰中的文藝》,將為“2022國家大劇院戲劇季”閉幕。
《抗戰中的文藝》是一部紀念延安文藝座談會80周年,喜迎中國共產黨二十大的抗戰文藝史詩。該劇以波瀾壯闊的筆觸,真情再現抗戰中胸懷愛國之志的文藝青年們報國無門,在一盤散沙的狀態中求索、掙扎、奮斗,尋找中國的文藝出路。劇中涉及文學、戲劇、音樂、電影、美術等藝術樣式,涉及魯迅、瞿秋白、郭沫若、老舍、歐陽予倩、夏衍等文藝人物。目前,該劇已經確定為中國國家話劇院2022年度重點創作劇目。
深入抗日戰爭的史料中,創作者愈發感到,人民就是歷史的創造者,是社會變革的決定性因素。團結就是力量,團結就是勝利。在中國共產黨倡導建立的抗日民族統一戰線旗幟下,地不分南北,人不分老幼,全國人民義無反顧投身到抗擊日本侵略者的洪流之中。《抗戰中的文藝》,展現的正是全面抗戰中,文藝工作者以筆為槍炮,以戲為武器的史詩畫面。